PERFECKY MARIA

Date and Place of Birth: June 17, 1932 Rohatyn, Ukraine

Date of Interview: FEB 23, 2023

Place of Interview: Toronto, Ontario

Interviewer: Mykola Swarnyk

Length of Interview: 50 min

(Excerpt):

М.П. Мій чоловік належав до такого клюбу, що називався COSBILD. COSBILD то був такий фінансово-розваговий клюб. Вони себе створили шоби робити гроші, а в кінці прийшли до того, що приходили до хати, в кого припадали сходини, господиня їх угощала, вечерю добру робила, вони в карти грали, а про фінанси забували.

А.П. …. ну але вони багато подали гроші на видання книжок,

М.П. …о так, на видання книжок, о навіть там є то шо там чоловік на Могилянську Академію чоловік дав там кількось тисяч.

А.П. А ім’я прийшло звідки: перші літери всіх імен…

М.П. Якось так, перші літери імен тих основників, їх було 25 членів. Тепер вже вони далі стараються тримати 25 членів. Половини вже їх немає живими. Такі як Гуцуляк. Гуцуляк – то був той мотор! Він як входив, то вже він , ви знаєте, надавав такого життя тому клюбови. Як його не стало… Як я прийшла на першу коляду… бо вони все мали на третій день чи який там, була коляда… Ераста нема. (хитає головою). А він на Фльориді недалеко нас мешкав. І як я вже їхала на Фльориду, то він до мене каже, а я кажу – коли, Ерасте, їдеш на Фльориду? А він каже: - Я мушу ше їхати в Европу, якусь мені там нагороду дають з Університету, а після того побачимся вже не Фльориді. І він на Фльориді, як його перша дружина вже померла, він оженився з Ярцьою Букою і далі вона перебрала, і таки фундацію створила в імени його…

А.П. А ви в той сам час приїхали до Канади?

М.П. Так, ми одночасно приїхали до Канади, його родичі тільки поїхали до Ванкуверу, і він там закінчив фармацевтику. І там Ліду запізнав, першу жінку.

А.П. Чи ви не були на тому самому кораблі? Ну бо то важне сказати.

М.П. Так, я сказали, що до Канади приїхали разом. Ганківські й вони.

А.П. З Ерастом ви знались іще з тих часів…